V&A trail to display costumes from Taylor Swift’s personal archive