Two centuries of British consumer life to be told afresh at new Museum of Brands, Packaging and Advertising