Shock closure for Dorset justice museum amid mounting financial pressure