National Portrait Gallery appoints curatorial and collections director