Museum of London reveals new name and ‘pigeon and splat’ logo