Modernist Wimbledon home added to National Trust portfolio