Ashmolean continues efforts toward £5m ‘Crucifixion’ acquisition