Architect Alex Ely appointed chair of the Museum of the Home